Brandenburg's new cycling map is here
Brandenburg invites you to enjoy a variety of cycling adventures – and the new cycling map shows at a glance how diverse this cycling destination is.
Whether along rivers and lakes, through vast natural landscapes or from historic old town to old town: Brandenburg's long-distance cycle routes combine relaxation, culture and exercise in a unique way.
T
In der Herbstausgabe 2025 der Brandenburg-News erwarten Sie folgende Themen:
Fernweh zum Einstecken: Die neue kompakte Radkarte zeigt auf einen Blick Brandenburgs Radfernwege – von Fluss- und Seenrouten über Naturlandschaften bis zu historischen Städten. Ideal für Wochenend- und Mehrtagestouren, als Print und Download erhältlich.
Ab dem 14. Dezember 2025 gibt es deutlich mehr Zugverbindunge
Dostępne cele podróży w Brandenburgii teraz także w języku angielskim
Dostępne cele podróży są teraz prezentowane na angielskiej stronie brandenburg-tourism.com. Można je znaleźć tutaj www.accessible-brandenburg.com. W przyszłości informacje o podróżach osób niepełnosprawnych będą również dostępne w języku angielskim. Prezentowane są takie miejsca jak klasztor Neuzelle (Śladami mnichów), małe m
Accessible Travel Destinations Now Featured on brandenburg-tourism.com in English
The English-language pages of brandenburg-tourism.com now feature accessible travel destinations in Brandenburg. These can be found at www.accessible-brandenburg.com. This new resource aims to support travelers with disabilities by providing relevant information in English as well.
Among the destinations highli
Barrierefreie Reiseziele Brandenburgs nun auch in Englisch
Auf den englischen Webseiten von brandenburg-tourism.com werden ab sofort barrierefreie Reiseziele vorgestellt. Diese sind hier zu finden www.accessible-brandenburg.com. So soll auch das Reisen mit Einschränkungen künftig in Englischer Sprache berücksichtigt werden. Vertreten sind zum Beispiel Orte wie das Kloster Neuzelle (Auf den Spur
W pierwszym 2025 numerze Brandenburg News czekają na Państwa następujące tematy:
Nowa polska mapa urlopowa Pojezierza Łużyckiego.
Otwarcie sezonu: Ścieżka w koronach drzew „Baum & Zeit” w Beelitz prowadzi zwiedzających wysoko w korony drzew i oferuje zapierające dech w piersiach widoki na otaczającą przyrodę podczas spaceru na dużych wysokościach.
Od 1 kwietnia 2025 r. ponad 30 pałac
In the first edition of the TMB Press News 2025, you can expect the following topics:
Season Openings: The "Baum & Zeit" treetop path in Beelitz takes visitors high into the treetops, offering breathtaking views of the surrounding nature while walking at dizzying heights.Over 30 castles and gardens in Berlin and Brandenburg will offer fascinating insights into the history of the Prussian mo
In der ersten Ausgabe 2025 der Brandenburg-News erwarten Sie folgende Themen:
Saisoneröffnungen: Der Baumkronenpfad „Baum & Zeit“ in Beelitz führt Besucher hoch in die Baumkronen und bietet beim Wandeln in luftiger Höhe atemberaubende Ausblicke auf die umgebende Natur.Über 30 Schlösser und Gärten in Berlin und Brandenburg bieten ab dem 1. April 2025 wieder faszinierende Einblicke in die Ges
35 lat upadku muru berlińskiego 9 listopada 2024 r. przypada 35. rocznica upadku muru w Niemczech. Aby uczcić tę okazję, powstała nowa strona internetowa TMB, która gromadzi różne wycieczki - piesze lub rowerowe. Ponieważ jedność Niemiec i zjednoczenie Europy można nadal wędrować i „doświadczać” w wielu miejscach Brandenburgii.
35 years of the fall of the Berlin Wall November 9, 2024 marks the 35th anniversary of the fall of the Wall in Germany. To mark this occasion, there is a new TMB website that brings together various excursions - whether on foot or by bike. Because German unity and European unification can still be hiked and “experienced” in numerous places in Brandenburg.
35 Jahre Mauerfall Am 9. November 2024 jährt sich zum 35. Mal der Fall der Mauer in Deutschland. Aus diesem Anlass gibt es eine neue TMB-Webseite, die verschiedene Ausflüge bündelt – ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
International newsletter 04/2024
NaturThermeTemplin has a new children's playhouse
With "Otti's Water World", a completely new 270 m² splash area has been created for children aged five to eleven. Children can let off steam in the water world with various water play equipment. The focus is on interactive play elements that encourage children in their urge to move and discover and help them
Potsdam erhält mit GREEN VISIONS POTSDAM ein neues Filmfestival. Es findet vom 30. Mai bis 2. Juni 2024 im Filmmuseum Potsdam statt und ist eine Mischung aus Film, Wissenschaft und Markt für nachhaltiges Leben. Präsentiert werden nationale und internationale Produktionen zu Themen wie Klimaschutz, Nachhaltigkeit und Ernährung. www.greenvisions-potsdam.de
Overseas Newsletter 10/2023
The greener way to get there – Railway connections with Austria being expanded
An additional [High Speed] ICE connection will be established between Berlin and Vienna via Nuremberg, just in time for the new timetable in December. The ICE route from Berlin to Innsbruck, via Frankfurt and Stuttgart, is also being expanded. On the new timetable, trains will run every
Podróżuj ekologicznie - więcej połączeń kolejowych do Austrii
Dokładnie w momencie grudniowej zmiany rozkładu jazdy pojawi się kolejne połączenie ICE pomiędzy Berlinem a Wiedniem - trasą przebiegającą przez Norymbergę. Ilość połączeń ICE z Berlina przez Frankfurt i Stuttgart do Innsbrucka również zostanie zwiększona. Pociągi będą kursować codziennie, zamiast jak do tej pory tylko w weekendy. P
Anreise mit grünem Gewissen - Zugverbindungen nach Österreich werden ausgebaut
Pünktlich zum Fahrplanwechsel im Dezember wird es eine weitere ICE-Verbindung zwischen Berlin und Wien über Nürnberg geben. Auch die ICE-Strecke von Berlin über Frankfurt und Stuttgart nach Innsbruck wird erweitert. Die Züge fahren dann täglich statt wie bislang nur am Wochenende. Zusätzlich wollen ÖBB und DB ihre Ko
Hello, after a short break we are back with news from Brandenburg. Spring is coming and it's tempting to go outdoors. Our parks and gardens are already waiting for visitors. Regina Zibell and Irina Lübke hope you enjoy reading this issue.
Witam, po krótkiej przerwie wracamy z wiadomościami z Brandenburgii. Nadchodzi wiosna i kusi, aby wyjść na zewnątrz. Nasze parki i ogrody już czekają na gości. Regina Zibell i Irina Lübke życzą Państwu przyjemnej lektury tego wydania.
Hallo, nach einer kleinen Ruhepause melden wir uns nun wieder mit Neuigkeiten aus Brandenburg zurück. Der Frühling kommt und lockt ins Freie. Unsere Parks und Gärten warten schon auf Besucher. Viel Spaß beim Lesen wünschen Regina Zibell und Irina Lübke
Dnia 14 kwietnia w Beelitz - miasteczku szparagów - rozpocznie się 7. Brandenburska Wystawa Ogrodnicza, którą można będzie zwiedzać aż do końca października. Położony między historycznym starym miastem a rzeką Nieplitz teren wystawy zajmuje powierzchnię 15 hektarów i oferuje wiele atrakcji związanych z tematyką ogrodów i kulinariów. Plenerowe pokazy gotowania jedzenia, koktajlowy statek zacumowany
